Вход Регистрация
инструмент

track rail перевод

Голос:
"track rail" примеры
ПереводМобильная
  • ходовой рельс; рельсовая нить
  • track:    1) след Ex: bear tracks следы медведя Ex: the track of a wagon след повозки Ex: to follow smb.s tracks идти по чьему-л. следу Ex: to follow in smb.'s tracks следовать (идти следом) за кем-л. Ex: to
  • rail:    1) обыкн. _pl. ограда, изгородь Ex: to force to the rails прижимать (лошадь) к ограде (во время скачек); прижимать к стене (кого-л.); поставить в невыгодное положение (кого-л.)2) поручень, перила3)
  • rail track:    рельсовый путь
  • rail-track:    1) рельсовый путь; рельсы
  • continuous welded rail track:    бесстыковой путь
  • double-rail track circuit:    ж.-д. двухниточная рельсовая цепь
  • one-rail track circuit:    ж.-д. однониточная рельсовая цепь
  • single-rail track circuit:    ж.-д. однониточная рельсовая цепь
  • track (rail transport):    Железнодорожный путь
  • track link rail:    беговая дорожка траковой цепи
  • by rail:    на поезде He traveled by rail to his home town. ≈ В свой родной город онпоехал на поезде. синоним: by train по железной дороге
  • rail in:    огораживать; обносить забором, перилами The farmers railed in theircattle and their land. ≈ Фермеры огородили свои земли и загнали скоттуда.
  • t-rail:    ж.-д. виньолевый рельс, широкоподошвенный рельс
  • be in the track of:    идти по стопам, следовать примеру (кого-л.)
  • be on the track of:    1) преследовать 2) напасть на след
Примеры
  • Rail motor vehicle or set of track rail vehicles designed for transport of passengers and their luggage and intended to operate on railway tracks ensuring urban and suburban transport services.
    движение по железнодорожным путям для обеспечения городских и пригородных перевозок.
  • Rail motor vehicle or a train set of track rail vehicles of electric predominantly underground traction, with a capacity for a large transportation volume and designed to operate on metro track.
    Моторно-рельсовое транспортное средство или состав из рельсовых транспортных средств, преимущественно на подземной электротяге, предназначенное для массовых перевозок и рассчитанное на движение по путям метро.